Terms of Service
Last Updated: June 26, 2019
By accessing or using the applications and services owned or operated by Tile, Inc., whether through our software app(s) or website (our "Services"), you are accepting and agreeing to be bound by the terms and conditions set forth below (these "Terms").
We may modify the Terms at any time, in our sole discretion. Unless indicated otherwise, if you continue to use the Services after we've notified you that the Terms have been modified, you are agreeing to be bound by the modified Terms. If you don't agree to be bound by the modified Terms then you may no longer use the Services. Because our Services continue to evolve, we may change or discontinue all or any part of the Services, at any time and without notice, in our sole discretion. For residents of certain countries, you agree to the arbitration agreement and class action waiver described in Section 23 to resolve disputes with Tile.
Table of Contents
- License
- Downloading Our App
- Creating an Account
- Payments
- Premium Membership
- Cancellation of a Premium Membership
- Free Trials
- Privacy
- Alerts and Notifications
- Content You Provide
- Enforcement
- General Prohibitions
- Copyright Policy
- Third Party Links
- Ownership
- Termination
- Tile Hardware Limited Warranty
- Disclaimer of Warranty for App and Services
- Limitation of Liability
- Exclusions
- General Provisions
- Third Party Trademarks
- Dispute Resolution by Binding Arbitration
- Contacting Us
- License
- Downloading Our App
-
These Terms are concluded between us, and not with the App Store, and that we (not the App Store), are solely responsible for our App.
-
The App Store has no obligation to furnish any maintenance and support services with respect to our App or handle any warranty claims.
-
The App Store is not responsible for addressing any claims you have relating to our App, including product liability claims, consumer protection claims, intellectual property infringement claims, or any claim that our App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement.
-
The App Store is a third party beneficiary of these Terms and has the right to enforce these Terms against you (as it relates to your license of our App through their App Store). You must also comply with the App Store's terms of service when using our App.
- Creating an Account
Subject to your compliance with these Terms, Tile grants you a limited non-exclusive, non-transferable license to download and install a copy of our software app (the "App") on a single mobile device that you own or control and to run such copy of the App and use our Services solely for your own personal non-commercial purposes. We reserve all rights in and to the App and Services not expressly granted to you under these Terms. You may not: (i) copy, modify or create derivative works based on the App or Services; (ii) distribute, transfer, sublicense, lend or rent the App to any third party; (iii) reverse engineer, decompile or disassemble the App; or (iv) make the functionality of the App or Services available to multiple users through any means.
When you download our App from the Apple App Store, Google Play or other app store or app distribution platform (an "App Store"), you acknowledge and agree that:
In order to use certain features of our Services, you must have an account with us. By creating an account, you represent that (a) all required information you provide is truthful and accurate; (b) you are of legal age to agree to these Terms; and (c) your use of our Services does not violate any applicable law or regulation or these Terms. You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and for any and all use of your account. You should notify us immediately if you suspect any unauthorized use of your account or access to your password. You may not (a) use the account or username of any other user; (b) allow someone else to use your account or username; or (c) sell, lend, transfer, or otherwise share your account, temporarily or permanently, with someone else. If you violate these Terms, we reserve the right to issue you a warning, suspend or even terminate your account (along with your ability to access and use the Services).
We may allow you to purchase Tile hardware products ("Products") through our Services. We may also require that you purchase a subscription to use certain features of the Services (a âPremium Membershipâ). By purchasing Products or a Premium Membership (each, a âTransactionâ), you expressly authorize us (or our third-party payment processor) to charge you for such Transaction. We may ask you to provide additional information relevant to your Transaction, including your credit card number, the expiration date of your credit card and your email and postal addresses for billing and notification (such information, âPayment Informationâ). You represent and warrant that you have the legal right to use all payment methods represented by Payment Information that you provide us. You acknowledge and agree that we have no liability with respect to any act or omission by your payment provider. When you initiate a Transaction, you authorize us to provide your Payment Information to third parties so we can complete your Transaction and to charge your payment method for the type of Transaction you have selected (plus any applicable taxes and other charges). You may need to provide additional information to verify your identity before completing your Transaction (such information is included within the definition of Payment Information).
If you purchase a Premium Membership, you will be charged a subscription fee, plus any applicable taxes and other charges (a âSubscription Feeâ), at the beginning of your Premium Membership, and at the start of each billing period thereafter, at the then-current Subscription Fee. You may elect to pay your Subscription Fee on a monthly basis (a âMonthly Subscriptionâ), or on an annual basis (an âAnnual Subscriptionâ). If you choose a Monthly Subscription, we (or our third-party payment processor) will automatically charge you each month on the anniversary of the commencement of your Monthly Subscription, using the Payment Information you have provided until you cancel your Monthly Subscription. If you choose an Annual Subscription, we (or our third-party payment processor) will automatically charge you annually on the anniversary of the commencement of your Annual Subscription, using the Payment Information you have provided until you cancel your Annual Subscription. If you have an Annual Subscription, we will send you a reminder at least thirty (30) days prior to each renewal with the then-current Subscription Fee. We reserve the right to change our Subscription Fees for Monthly and Annual Subscriptions. We will provide you advance notice of any increase in the Subscription Fees applicable to your Premium Membership.
You may change your Monthly Subscription to an Annual Subscription, or your Annual Subscription to a Monthly Subscription, by contacting us via http://support.thetileapp.com, if you signed up on Tile.com, or via the applicable App Store where you downloaded the App, if you signed up through the App. If you change your Monthly Subscription to an Annual Subscription, or your Annual Subscription to a Monthly Subscription, your billing date may also change. If you change from a Monthly Subscription to an Annual Subscription, on your next billing date, you will be charged the then-current Subscription Fee for an Annual Membership, and your Annual Subscription will renew on an annual basis. If you change from an Annual Subscription to a Monthly Subscription, at the next renewal date for your Annual Subscription, you will be charged the then-current Subscription Fee for a Monthly Membership, and your Monthly Subscription will renew on a Monthly basis.
YOUR PURCHASE OF A PREMIUM MEMBERSHIP IS FINAL AND YOU WILL NOT BE ABLE TO CANCEL THE PURCHASE AND/OR RECEIVE A REFUND AT ANY TIME. But if something unexpected happens in the course of completing the Transaction for your purchase of a Premium Membership, we reserve the right to cancel your Transaction for any reason; if we cancel your Transaction weâll refund any payment you have already remitted to us for such Transaction.
Without limiting the foregoing, you may cancel your Premium Membership at any time, but please note that such cancellation will be effective at the end of the then-current Monthly or Annual Subscription period. If you signed up on Tile.com, you may cancel your Premium Membership by logging into your account at https://www.thetileapp.com/dashboard/premium and selecting âCancel Subscription.â If you signed up through the App, you may cancel your Premium Membership via the applicable App Store where you downloaded the App. YOU WILL NOT RECEIVE A REFUND OF ANY PORTION OF THE SUBSCRIPTION FEE PAID FOR THE THEN CURRENT SUBSCRIPTION PERIOD AT THE TIME OF CANCELLATION. You will be responsible for all Subscription Fees (plus any applicable taxes and other charges) incurred for the then-current subscription period. If you cancel, your Premium Membership will continue until the end of your then-current subscription period and will then terminate without further charges.
We may offer you a free trial period at the start of your Premium Membership (a âFree Trial Periodâ). The Free Trial Period for your Premium Membership will last for the period of time specified when you signed up. When you try our Premium Membership through a Free Trial Period, you must create an account and provide your Payment Information. By accepting a Free Trial Period, you agree that, at the end of the Free Trial Period, you will be charged the then-current Subscription Fee for a Monthly or Annual Subscription, as specified in the offer for the Free Trial Period, and at the start of each subsequent billing period. You authorize us to charge you using the Payment Information you provided when you accepted the offer for the Free Trial Period. We may validate your Payment Information and the payment method you provided by requesting a temporary authorization to the financial institution that issued your payment method. If we determine that your Payment Information or payment method is invalid, we may revoke your Premium Membership and terminate your Free Trial Period. You may cancel your Premium Membership, as described in these Terms, at any time before the end of the Free Trial Period. You will not be charged a Subscription Fee after you cancel your Premium Membership.
Please refer to our Privacy Policy (https://www.thetileapp.com/privacy-policy) for information on how we collect, use and disclose information from our users.
As part of the Services we provide, you may (if enabled) receive push notifications, text messages, alerts, emails, or other types of messages directly sent to you outside or inside the App ("Push Messages"). You have control over the Push Messages settings, and can opt in or out of these Push Messages through the Services (with the possible exception of infrequent, important service announcements and administrative messages). Please be aware that third party messaging fees may occur for some of the Push Messages depending on the message plan you have with your wireless carrier.
You are responsible for the content, such as any text, images, and other material and information, that you upload or post on or through our Services (your "Content"), and its legality, reliability, and appropriateness. You should only upload or post Content that you create or have the right to use and publish. By uploading or posting your Content you give us the right and license to store, reproduce, modify, create derivative works of, publish, distribute, transfer, transmit, publicly display, publicly perform, and use your Content in connection with providing our Services. You agree that we can also make your Content available to other users of the Services, who may view and/or use your Content, subject to these Terms.
We have the right (but not the obligation) to review any or all portions of your Content and delete (or modify) any of your Content from our Services for any reason, including if we believe, in our sole judgment, your Content violates these Terms, or that we believe threatens the safety of, or harms any other person, or creates liability for us or any other person. We reserve the right (but have no obligation) to investigate and take appropriate action, including removing your Content from our Services (or modifying it), suspending or terminating your account and/or suspending or terminating the provision of our Services to you, and/or reporting you to law enforcement authorities, if you violate any provision of these Terms. In order to cooperate with governmental requests, subpoenas or court orders, to protect our systems, service providers, partners, and other users, or to ensure the integrity and operation of our business and systems, we may access and disclose any information or content we consider necessary or appropriate, including your account information (i.e. name, e-mail address, etc.), IP address and traffic information, usage history, your Content, and your conduct.
You agree not to do any of the following:
-
Use the Services or Content for any commercial purpose or for the benefit of any third party or in any manner not permitted by these Terms;
-
Use the Services to track the location of, or collect any personally identifiable information from, any other person without their express permission;
-
Intercept or "sniff" the communication packets between the Tile hardware and mobile devices or attempt to reverse engineer the Tile Bluetooth Low Energy profile or Tile protocol;
-
Access, tamper with, or use non-public areas of the Services, Tile's computer systems, or the technical delivery systems of Tile's providers;
-
Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Services;
-
Attempt to access or search the Services or Content or download Content from the Services through the use of any tool, device or mechanism (including spiders, robots, crawlers, data mining tools or the like) other than the software and/or search agents provided by Tile or other generally available third party web browsers;
-
Submit or transmit any Content that: (i) infringes, misappropriates or violates a third party's patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights or other intellectual property rights, or rights of publicity or privacy; (ii) violates, or encourages any conduct that would violate, any applicable law or regulation or would give rise to civil liability; (iii) is fraudulent, false, misleading or deceptive; (iv) is defamatory, obscene, pornographic, vulgar or offensive; (v) promotes discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group; (vi) is violent or threatening or promotes violence or actions that are threatening to any person or entity; or (vii) promotes illegal or harmful activities or substances;
-
Violate any applicable law or regulation, including by stalking , harassing , or tracking others for unlawful or criminal purposes.
-
Encourage or enable any other individual to do any of the foregoing.
It is our policy to remove, or disable access to, material that infringes any copyright on our Services after we have been notified by the copyright owner or the copyright owner's legal agent. If you believe that your work has been copied and posted on through our Services in a way that constitutes copyright infringement, please provide our copyright agent with the following information:
-
an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
-
an identification of the copyrighted work that you claim has been infringed;
-
a description of where the material that you claim is infringing is located on our Services;
-
your address, telephone number, and e-mail address;
-
a written statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or law;
-
a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.
Notice of claims of copyright infringement should be sent to our Copyright Agent either via email at [email protected] or by mail addressed to Copyright Agent, Tile, Inc., 2121 S. El Camino Real, Suite 900, San Mateo, CA 94403.
Our Services may contain links to content or services provided by third parties ("Third Party Links"). These Third Party Links are not under our control, and we are not responsible for their content, services, performance, operation, availability, business practices or policies. We are providing these Third Party Links to you only as a convenience but we do not imply any endorsement or recommendation of their content or services, or of any association of us with such third parties. If you access any of these Third Party Links, you do this entirely at your own risk and any charges or obligations you incur in your dealings with these third parties, are your responsibility. The websites available through the Third Party Links are subject to their own terms and policies, including privacy and data gathering practices.
You acknowledge that all intellectual property rights in our Products, App and Services, including the underlying software and technology and the information and content available on our Services, are owned by us and our suppliers (including other users), and are protected by law throughout the world. If you provide any suggestions, ideas, feedback, or recommendations to us regarding our Products, App or Services ("Feedback"), we may use this Feedback for any purpose and without any obligation to you. By providing us with Feedback, you give us a worldwide, perpetual, irrevocable, fully-paid and royalty-free license to use and exploit in any manner any and all Feedback.
You can terminate your account at any time by deactivating your account or by providing notice of termination to us. We reserve the right to terminate or suspend your account or your access to any or all portions of the Services at any time, for any reason, including your violation or breach of any provision in these Terms. Upon termination, all rights and licenses granted to you in these Terms immediately end. If your account or access to our Services is terminated or suspended because you violated these Terms, you will not be entitled to any refund of any fees or payments and you will have no further right to access any of the foregoing or your account.
Tile may offer a warranty for your Product. For information about the warranty that may apply to your Product, and warranties related to a Premium Membership, please visit https://www.thetileapp.com/warranty.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO THE PRODUCTS ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY. ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary by jurisdiction and which are not varied by this clause to the extent to do so would breach such applicable law.
We will use reasonable efforts to correct any discovered defects in the App or Services. However, to the maximum extent permitted by applicable law, your access to and use of our App and Services is at your own risk. We are not responsible for the content provided by, or the conduct of, any user and you bear the entire risk of using the App and Services and any interactions with other users. Our App and Services are provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis and, to the maximum extent permitted by applicable law, we do not represent, warrant, or guarantee that the App and Services will be provided uninterrupted, error-free, virus-free, or that defects will be corrected. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES REGARDING THE APP AND SERVICES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING THE WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. IMPORTANT: WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, THE APP AND THE SERVICES ARE DESIGNED SOLELY TO HELP YOU LOCATE YOUR LOST PERSONAL ITEMS (SUCH AS KEYS, WALLETS, AND BACKPACKS) WITHIN A CLOSE PROXIMITY. THEY ARE NOT DESIGNED NOR DO THEY PROVIDE ANY REAL-TIME TRACKING CAPABILITIES. WE DISCLAIM ANY LIABILITY RESULTING FROM ANY USE OF THE APP AND/OR THE SERVICES FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THEIR INTENDED DESIGN. If applicable law requires any warranties with respect to our App or Services, all such warranties are limited in duration to the longer of thirty (30) days from the date of your first use or the minimum duration allowed by law.
EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY LAW, WE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOST PROFITS, REVENUES, OR DATA, COST OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES, OR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, HOWEVER CAUSED AND REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, RELATED TO OR ARISING OUT OF THESE TERMS OR YOUR USE OF THE PRODUCTS, APP OR SERVICE, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, OUR TOTAL LIABILITY FOR ANY CLAIM RELATED TO OR ARISING OUT OF THESE TERMS OR YOUR USE OF THE PRODUCTS, APP OR SERVICE, IS LIMITED TO (A) THE AMOUNT YOU HAVE PAID TO TILE FOR THE PRODUCT GIVING RISE TO THE CLAIM, (B) THE AMOUNT YOU HAVE PAID TO TILE FOR YOUR PREMIUM MEMBERSHIP GIVING RISE TO THE CLAIM IN THE 12 MONTHS BEFORE THE CLAIM AROSE, OR (C) FIFTY DOLLARS ($50) IF YOU HAVE NOT HAD ANY PAYMENT OBLIGATIONS TO TILE, AS APPLICABLE.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, so the above exclusions or limitations may not apply to you. For instance, certain legislation in Australia provides consumer guarantees or impose obligations on Tile which cannot be excluded, restricted or modified, or only to a limited extent. These Terms of Service are subject to such legislation, including without limitation the Australian Consumer Law, as set out in Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010.
These Terms constitute the entire agreement between us with respect to the subject matter and supersede any prior understandings and agreements. These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without regard to or application of conflicts of law rules or principles. The exclusive jurisdiction for all disputes, claims or controversies arising out of or relating to these Terms or the breach, termination, enforcement, interpretation or validity thereof or the use of the Services or Content will be the state and federal courts located in the Northern District of California and you and Tile each waive any objection to jurisdiction and venue in such courts. If any part of these Terms is determined to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be enforced to the maximum extent permissible and the remaining provisions of these Terms will remain in full force and effect.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play, the Google Play logo, and Android are trademarks of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Tile, Inc. is under license. All other trademarks and trade names are properties of their respective owners.
THIS SECTION APPLIES TO ALL CONSUMERS WHO ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IT EXCLUDES RESIDENTS OF QUEBEC, RUSSIA, SWITZERLAND, BRAZIL, MEXICO, THE MEMBER STATES OF THE EEA, AND THE REPUBLIC OF KOREA BRINGING CLAIMS OUTSIDE OF THE UNITED STATES. BY ACCEPTING THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU AND TILE EXPRESSLY WAIVE THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY AND THE RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.
This Section offers a streamlined way to resolve disputes between us if they arise. Most of your concerns can be resolved quickly and satisfactorily by logging into Tile customer care with your Tile account at [insert link]. If Tile cannot resolve your concern, you and Tile agree to be bound by the procedure in this Section to resolve disputes between us.
This Section is an agreement between you and TIle, and applies to our respective agents, employees, subsidiaries, predecessors, successors, beneficiaries and assigns. This agreement to arbitrate evidences a transaction in interstate commerce, and thus the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Section. This Section shall be interpreted broadly and shall survive termination of this Agreement.
A. Claims Covered by Arbitration
All disputes, claims or controversies arising out of or relating to this Agreement, any Tile product or service and its marketing, or the relationship between you and Tile ("Disputes") shall be determined exclusively by binding arbitration. This includes claims that accrued before you entered into this Agreement. The only Disputes not covered by this Section are claims (i) regarding the infringement, protection or validity of your, Tileâs or Tileâs licensors' trade secrets or copyright, trademark or patent rights; (ii) if you reside in Australia, to enforce a statutory consumer right under Australia consumer law; and (iii) brought in small claims court.
B. Informal Negotiations
You and Tile shall first attempt to resolve any Dispute informally for at least 30 days before initiating arbitration. The informal negotiations commence upon receipt of written notice from one person to the other ("Notice of Dispute"). The Notice of Dispute must: (a) include the full name and contact information of the complaining party; (b) describe the nature and basis of the claim or dispute; and (c) set forth the specific relief sought. Tile will send its Notice of Dispute to your billing or email address. You will send your Notice of Dispute to: Tile Inc, 2121 El Camino Real Suite 900, San Mateo CA 94403, ATTENTION: Legal Department.
C. Binding Arbitration
If you and Tile cannot resolve a Dispute informally, you or Tile may elect to have the Dispute finally and exclusively resolved by binding arbitration. Any election to arbitrate by one party shall be final and binding on the other. The arbitration shall be administered by the American Arbitration Association ("AAA") under its Commercial Arbitration Rules and, where appropriate, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes ("AAA Consumer Rules"), both of which are available at the AAA website www.adr.org. Your arbitration fees and your share of arbitrator compensation shall be governed by the AAA Rules and, where appropriate, limited by the AAA Consumer Rules. If such costs are determined by the arbitrator to be excessive, or if you send Tile a notice to the Notice of Dispute address above indicating that you are unable to pay the fees required to initiate an arbitration, Tile will pay all arbitration fees and expenses. The arbitration may be conducted in person, through the submission of documents, by phone or online. The arbitrator shall make a decision in writing, and shall provide a statement of reasons if requested by either party. The arbitrator must follow applicable law, and any award may be challenged if the arbitrator fails to do so. You and Tile may litigate in court to compel arbitration, to stay proceedings pending arbitration, or to confirm, modify, vacate or enter judgment on the award entered by the arbitrator.
D. Limitations
YOU AND TILE AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. The arbitrator shall not consolidate another person's claims with your claims, and shall not preside over any type of representative or class proceeding. The arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party's individual claim. If this specific subsection is found to be unenforceable, then the entirety of this agreement to arbitrate shall be null and void.
E. Location
If you live in the United States, arbitration will take place at any reasonable location convenient for you. For residents outside the United States, arbitration shall be initiated in the County of San Mateo, State of California, United States of America, and you and Tile agree to submit to the personal jurisdiction of that court, in order to compel arbitration, to stay proceeding pending arbitration, or to confirm, modify, vacate or enter judgment on the award entered by the arbitrator.
F. Recovery
If the arbitrator rules in your favor on the merits of any claim you bring against Tile and issues you an award that is greater in monetary value than Tile's last written settlement offer made before Tile makes its final written submissions to the arbitrator, then Tile will:
- Pay you 150% of your arbitration award, up to $5,000 USD over and above your arbitration award; and
- Reimburse the arbitration fees that you paid to the AAA.
G. Changes to this Arbitration Agreement
Tile will not enforce material changes to this section in the future unless you expressly agree to them.
If you have any questions about these Terms, please contact us at [email protected].
ãµãŒãã¹å©çšèŠçŽ
æçµã¢ããããŒã:2019幎6æ26æ¥
Tile,
Inc.ãææéçšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã³ãµãŒãã¹ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ãïŒã«ãåœç€Ÿã®ãœãããŠã§ã¢ã»ã¢ããªãŸãã¯ãŠã§ããµã€ããéããŠã客æ§ãã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã¯äœ¿çšããå Žåã«ã¯ãäžèšã®èŠçŽïŒãæ¬èŠçŽãïŒãæ¿è«Ÿãããããã«ææãããããšã«åæããããšã«ãªããŸãã
åœç€Ÿã¯ããã€ã§ãåœç€Ÿè£éã«ããæ¬èŠçŽãæ¹èšã§ãããã®ãšããŸãã奿®µã®ææè¡šç€ºããã£ãå Žåãé€ããæ¬èŠçŽã®æ¹èšãåœç€Ÿããã客æ§ã«éç¥ããåŸãã客æ§ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšãç¶ããå Žåã«ã¯ãã客æ§ã¯æ¬èŠçŽã®é©çšãåããããšã«åæããããšã«ãªããŸããæ¬èŠçŽã®é©çšãåããããšã«åæã§ããªãå Žåã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã¯ã§ããŸãããæ¬ãµãŒãã¹ã¯åžžã«çºå±ããŠããŸãã®ã§ãåœç€Ÿã¯ãã€ã§ããäºåãªãã«ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å šéšãŸãã¯äžéšãåœç€Ÿã®è£éã§å€æŽããããã¯ç¶ç¶ã§ãããã®ãšããŸããç¹å®ã®åœã«ãäœãŸãã®ã客æ§ã«ã€ããŠã¯ãã客æ§ãšTileãšã®çŽäºã®è§£æ±ºã«ãããã第23æ¡ãå®ãã仲è£åæããã³éå£èšŽèšãæèµ·ããæš©å©ã®æŸæ£ã«ã€ããŠã客æ§ãåæãããã®ãšããŸãã
ç®æ¬¡
1.              Â
ã©ã€ã»ã³ã¹
2.              Â
æ¬ã¢ããªã®ããŠã³ããŒã
3.              Â
ã¢ã«ãŠã³ãã®éèš
4.              Â
æ¯æ
5.              Â
ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãã
6.              Â
ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®è§£é€
7.              Â
ç¡æãã©ã€ã¢ã«
8.              Â
ãã©ã€ãã·ãŒ
9.              Â
èŠåããã³éç¥
10.           Â
ã客æ§ãæäŸããã³ã³ãã³ã
11.           Â
宿œã®ç®¡ç
12.           Â
äžè¬ççŠæ¢
13.           Â
èäœæš©ã«é¢ããããªã·ãŒ
14.           Â
第äžè
ãªã³ã¯
15.           Â
æææš©
16.           Â
è§£é€
17.           Â
TileããŒããŠã§ã¢ã®éå®ä¿èšŒ
18.           Â
æ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®ä¿èšŒå
責
19.           Â
責任ã®å¶é
20.           Â
äŸå€
21.           Â
äžè¬èŠå®
22.           Â
第äžè
ã®åæš
23.           Â
çŽäºã®è§£æ±ºããã³ææåã®ãã仲è£
24.           Â
åœç€Ÿã®é£çµ¡å
1.ã©ã€ã»ã³ã¹
Tileã¯ãã客æ§ãæ¬èŠçŽã«åŸãããšãæ¡ä»¶ãšããŠãå人çéåçšç®çã«äœ¿çšããå Žåã«éãããå®¢æ§ææã®ã¢ãã€ã«æ©åš1å°ã«åœç€Ÿã®ãœãããŠã§ã¢ã¢ããªïŒãæ¬ã¢ããªãïŒãããŠã³ããŒãããã³ã€ã³ã¹ããŒã«ã®äžãæ¬ã¢ããªãå®è¡ããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããããšãã§ããéå®çãéç¬å çãè²æž¡äžå¯ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãã客æ§ã«æäŸããŸããåœç€Ÿã¯ãæ¬èŠçŽã§æç€ºçã«ã客æ§ã«ä»äžãããæš©å©ãé€ããæ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ãããã¹ãŠã®æš©å©ãçä¿ããŸããã客æ§ãäžèšãè¡ãªãããšã¯ã§ããŸããã(i) æ¬ã¢ããªãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«åºã¥ã掟çç©ã®ã³ããŒã倿Žãä¿®æ£ãè¡ãªãããš (ii)æ¬ã¢ããªã第äžè ã«é åžã移転ããµãã©ã€ã»ã³ã¹ä»äžã貞äžãè³è²žããããš(iii) æ¬ã¢ããªã®ãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ãè¡ãªãããšããŸãã¯(iv) æ¬ã¢ããªãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®æ©èœããäœããã®ææ®µã§è€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒã«æäŸããããšã
2.æ¬ã¢ããªã®ããŠã³ããŒã
ã客æ§ãæ¬ã¢ããªãApple App StoreãGoogle Playãã®ä»ã®ã¢ããªã¹ãã¢ãã¢ããªè²©å£²ãã©ãããã©ãŒã ïŒãæ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ãïŒããããŠã³ããŒãããå Žåã«ã¯ãã客æ§ã¯äžèšãæ¿èªãåæããããšã«ãªããŸãã
Â
â æ¬èŠçŽã¯ã客æ§ãšåœç€Ÿã®éã§ç· çµããããã®ã§ãããæ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ãšã®å¥çŽã§ã¯ãããŸãããæ¬ã¢ããªãžã®è²¬ä»»ã¯ïŒæ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ã§ã¯ãªãïŒåœç€Ÿã®ã¿ãè² ããŸãã
â æ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ã¯ãæ¬ã¢ããªã«ã€ããŠã¡ã³ããã³ã¹ããµããŒããæäŸããããã¯ä¿èšŒå®æœèŠæ±ã«å¯Ÿå¿ãã矩åãè² ããŸããã
â æ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ã¯ãæ¬ã¢ããªã«é¢ããã客æ§ããã®ã¯ã¬ãŒã ã«å¯Ÿå¿ãã責任ãè² ããŸãããããã«ã¯ã補é ç©è²¬ä»»ãæ¶è²»è ä¿è·ãç¥ç財ç£äŸµå®³ãããã¯æ¬ã¢ããªãé©çšãããæ³ä»€èŠåã®èŠä»¶ã«é©åããŠããªããšããã¯ã¬ãŒã ãå«ãŸããŸãã
â æ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ã¯æ¬èŠçŽã®ç¬¬äžè åçè ã§ãããæ¬èŠçŽã®å®æœãã客æ§ã«å·è¡ããæš©å©ãæããŠããŸãïŒæ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ãéããŠæ¬ã¢ããªã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãæäŸããŠããããšã«é¢é£ããŸãïŒããŸããã客æ§ã¯ãæ¬ã¢ããªã®äœ¿çšã«ããããæ¬ã¢ããªè²©å£²ã¹ãã¢ã®ãµãŒãã¹å©çšèŠçŽã«ãåŸãå¿ èŠããããŸãã
3.ã¢ã«ãŠã³ãã®éèš
æ¬ãµãŒãã¹ã®æ©èœã䜿çšããããã«ã¯ãã客æ§ãåœç€Ÿã«ã¢ã«ãŠã³ããéèšããŠããå¿ èŠããããŸããã客æ§ã¯ã¢ã«ãŠã³ããéèšããããšã§äžèšã衚æããããšã«ãªããŸãã(a) ã客æ§ãæäŸãããã¹ãŠã®å¿ èŠæ å ±ãçå®ãã€æ£ç¢ºã§ããããš(b) ã客æ§ã¯æ¬èŠçŽã«åæã§ããæ³åŸäžã®æå¹Žã«éããŠããããš(c) ã客æ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšãé©çšãããæ³ä»€èŠåãããã¯æ¬èŠçŽã«éåããªãããšãã客æ§ã®ãã¹ã¯ãŒãã®ç§å¯ä¿æããã³ã¢ã«ãŠã³ãã®äœ¿çšã®ãã¹ãŠã«ã€ããŠã¯ã客æ§ã責任ãè² ããŸããã¢ã«ãŠã³ããäžæ£äœ¿çšãããããã¯ãã¹ã¯ãŒãã䜿çšãããçãããããšãã«ã¯çŽã¡ã«åœç€Ÿã«éç¥ããŠäžãããã客æ§ãäžèšãè¡ãªãããšã¯ã§ããŸããã(a) ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã®ã¢ã«ãŠã³ããããã¯ãŠãŒã¶ãŒåã䜿çšããããš(b)èªåã®ã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯ãŠãŒã¶ãŒåã®äœ¿çšãä»è ã«èš±å¯ããããš(c) èªå·±ã®ã¢ã«ãŠã³ãããæä¹ çã«ãŸãã¯äžæçã«ãä»è ã«å£²åŽã貞äžãè²æž¡ãããã¯å ±æããããšãã客æ§ãæ¬èŠçŽã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«èŠåç¶ãéä»ãããããã¯ïŒæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšæš©ãšãšãã«ïŒã¢ã«ãŠã³ãã®åæ¢ãŸãã¯è§£é€ãè¡ãªãæš©å©ãçä¿ããŸãã
4.æ¯æ
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ã«æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠTileããŒããŠã§ã¢è£œå ïŒãæ¬è£œåãïŒã販売ããå ŽåããããŸãããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã®ç¹å®æ©èœã®äœ¿çšã«ãããã客æ§ã«ãµãã¹ããªãã·ã§ã³ãè³Œå ¥ããŠããã ãå ŽåããããŸãïŒããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãããïŒãã客æ§ãæ¬è£œåãŸãã¯ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãããè³Œå ¥ããå Žåã«ã¯ïŒããããããååŒããšãããŸãïŒãåœç€ŸïŒãŸãã¯åœç€Ÿãå§èšãã第äžè æ¯æåŠçæ¥è ïŒã«å¯ŸããŠãããååŒã«ã€ããŠã客æ§ã«èª²éããæš©éãä»äžããããšã«ãªããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ãšã®ååŒã«ã€ããŠè¿œå æ å ±ã®æåºããé¡ãããå ŽåããããŸããããšãã°ã課éããã³éç¥ã®ããã®ã¯ã¬ãžããã«ãŒãçªå·ãã¯ã¬ãžããã«ãŒãæå¹æéãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãäœæãªã©ã§ãïŒãããã®æ å ±ããæ¯ææ å ±ããšãããŸãïŒãã客æ§ã¯ãåœç€Ÿã«æåºããæ¯ææ å ±ã§ç€ºããããã¹ãŠã®æ¯ææ¹æ³ã䜿çšããããšãã§ããæ³çæš©å©ãæããŠããããšã衚æãä¿èšŒãããã®ãšããŸããã客æ§ãå§èšããæ¯æåŠçæ¥è ã«ããäœçºãããã¯äžäœçºã«ã€ããŠåœç€Ÿã責任ãè² ããªãããšãã客æ§ã¯æ¿èªãåæãããã®ãšããŸããã客æ§ãååŒãéå§ããå Žåã«ã¯ãåœç€ŸãååŒãå®äºãã客æ§ãéžæããååŒã®çš®é¡ã«å¿ãã課éïŒããã³é©çšãããçšãã®ä»ã®æéã®è«æ±ïŒãè¡ãç®çã§åœç€Ÿãã客æ§ã®æ¯ææ å ±ã第äžè ã«æäŸããæš©éãã客æ§ãåœç€Ÿã«ä»äžãããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ãååŒå®äºã«å ç«ã£ãŠèº«å 確èªã®ããã®è¿œå æ å ±ïŒãããæ å ±ã¯ãæ¯ææ å ±ãã®å®çŸ©ã«å«ãŸããŠããŸãïŒã®æåºãæ±ããããå ŽåããããŸãã
5.ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãã
ã客æ§ããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãããè³Œå ¥ããå Žåã«ã¯ããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéã®ã»ããé©çšãããçšãã®ä»ã®æéïŒããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æãïŒãããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®éå§æããã³ãã®åŸã¯å課éæéã®é瀺æã«ããã®æç¹ã§ã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æã«åºã¥ããŠè«æ±ãããŸããã客æ§ã¯ããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æã®æ¯ææ¹æ³ããææ¬¡ïŒãæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãïŒãŸãã¯å¹ŽéïŒã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãïŒããéžæã§ããŸããæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãéžæããå Žåãåœç€ŸïŒãŸãã¯ç¬¬äžè æ¯æåŠçæ¥è ïŒããã客æ§ãæåºããæ å ±ã䜿çšããŠãã客æ§ãæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãè§£é€ãããŸã§ãæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®éå§æ¥ãã1ã«æããšã«ãèªåçã«è«æ±ããŸãã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãéžæããå Žåãåœç€ŸïŒãŸãã¯ç¬¬äžè æ¯æåŠçæ¥è ïŒããã客æ§ãæåºããæ å ±ã䜿çšããŠãã客æ§ã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãè§£é€ãããŸã§ã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®éå§æ¥ã®åšå¹Žå¿åœæ¥ããšã«ãèªåçã«è«æ±ããŸãã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®å Žåã«ã¯ãæŽæ°æ¥ã®30æ¥åãŸã§ã«ããã®æç¹ã§ã®ãµãã¯ãªãã·ã§ã³æã瀺ãããªãã€ã³ããŒãéä»ããŸããåœç€Ÿã¯ãæéããã³å¹Žéã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æãæ¹èšããæš©å©ãçä¿ããŸããã客æ§ã®ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã«é©çšããããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã»ãã£ãŒãå¢é¡ããå Žåã«ã¯ãäºåã«åœç€Ÿããé£çµ¡ããŸãã
ã客æ§ããæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ãããããã¯å¹Žéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ããããšãåžæããå Žåã«ã¯ãTile.comãéããŠç»é²ããŠããå Žåã«ã¯http://support.thetileapp.comãããã¢ããªãéããŠç»é²ããŠããå Žåã«ã¯åœè©²ã¢ããªãããŠã³ããŒãããã¢ããªã¹ãã¢ãããåœç€Ÿã«ãé£çµ¡äžãããæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ãããããã¯å¹Žéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ããå Žåã«ã¯è«æ±æ¥ãå€ãããŸããæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ããå Žåã«ã¯ã次åè«æ±æ¥ã«ãã®æç¹ã§ã®å¹Žéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æãè«æ±ããã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ããããŸãã幎éãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ããå Žåã«ã¯ã次åã®å¹Žéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æŽæ°æ¥ã«ãã®æç¹ã§ã®æéã¡ã³ããŒã·ããã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æãè«æ±ãããæéãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ããããŸãã
6.ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®è§£é€
ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®è³Œå ¥ã¯æçµç¢ºå®ã§ããããã®æç¹ãåãããè³Œå ¥ãåãæ¶ããããã¯è¿éãåããããšã¯ã§ããŸããããã ããåœç€Ÿã¯ããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããè³Œå ¥ã®ååŒå®äºã®éçšã§äºæãã¬äºæ ãçºçããå Žåã«ã¯ããã®çç±ãåãããã客æ§ãšã®ååŒãè§£é€ããæš©å©ãçä¿ããŸããåœç€ŸããååŒãè§£é€ããå Žåã«ã¯ãåœè©²ååŒã«ã€ããŠã客æ§ãæ¯ææžã¿ã®é¡ãè¿éããŸãã
åèšãå¶éããããšãªããã客æ§ã¯ãã€ã§ããã¬ãã¢ã ã»ãµãŒãã¹ãè§£çŽããããšãã§ããŸãããè§£çŽãæå¹ãšãªãã®ã¯ãã®æç¹ã§ã®æéãŸãã¯å¹Žéã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéã®æºäºæã§ããã客æ§ãTile.comã«ãµã€ã³ã¢ããããŠããå Žåã«ã¯ãhttps://www.thetileapp.com/dashboard/premiumã®èªåã®ã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ããŠ"Cancel
Subscription"(ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®è§£çŽ)ãéžæãããšãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®è§£çŽæç¶ãåãããšãã§ããŸããã客æ§ãã¢ããªãéããŠãµã€ã³ã¢ããããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²ã¢ããªãããŠã³ããŒãããã¢ããªã¹ãã¢ã§ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®è§£çŽæç¶ãåãããšãã§ããŸããè§£çŽæç¶ãåã£ãæç¹ãå«ãŸããŠãããã®æç¹ã§æå¹ãªãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéã«ã€ããŠæ¯ææžã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æã«ã€ããŠãè§£çŽæã®å
šé¡ãŸãã¯äžéšã®ã客æ§ãžã®è¿éã¯è¡ããŸãããã客æ§ã¯ããã®æç¹ã§æå¹ãªãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æïŒããã³é©çšãããçšäžŠã³ã«ä»ã®æéïŒã®å
šé¡ãæ¯æã責任ãè² ããŸããã客æ§ãè§£çŽæç¶ãåã£ãåŸãããã®æç¹ã§ã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéãçµäºãããŸã§ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã¯ç¶ç¶ããŸãã
7.ç¡æãã©ã€ã¢ã«
ã客æ§ã®ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®éå§ã«ããããåœç€Ÿã¯ç¡æãã©ã€ã¢ã«æéãæäŸããå ŽåããããŸãïŒãç¡æãã©ã€ã¢ã«æéãïŒãã客æ§ã®ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®ç¡æãã©ã€ã¢ã«æéã¯ãã客æ§ã®ãµã€ã³ã¢ããæã«æå®ãããæéã§ãããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®ç¡æãã©ã€ã¢ã«æéãå©çšããå Žåã«ã¯ãã¢ã«ãŠã³ããéèšããŠæ¯ææ å ±ãæç€ºããŠããã ãå¿ èŠããããŸããã客æ§ãç¡æãã©ã€ã¢ã«æéãå©çšããå Žåã«ã¯ãç¡æãã©ã€ã¢ã«æéã®çµäºæã«ãç¡ææéã®æäŸæã«æå®ããããã®æç¹ã§æå¹ãªæéãŸãã¯å¹Žéã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéãè«æ±ããããã®åŸã課éæéã®éå§ããšã«è«æ±ãããŸããã客æ§ãç¡æãã©ã€ã¢ã«æéã®ç³ãå ¥ããå諟ãããšãã«ã¯ãæ¯ææ å ±ã䜿çšããŠã客æ§ã«èª²éããæš©éãåœç€Ÿã«ä»äžããããšã«ãªããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®æ¯ææ¹æ³ãæ¿èªããéèæ©é¢ã«å¯ŸããŠäžæçã«æš©éä»äžãèŠè«ããã客æ§ãæäŸããæ¯ææ å ±ããã³æ¯ææ¹æ³ãæ€èšŒããããšãã§ãããã®ãšããŸããã客æ§ã®æ¯ææ å ±ãŸãã¯æ¯ææ¹æ³ãç¡å¹ã§ãããšåœç€Ÿã倿ããå Žåããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãããè§£é€ããŠç¡æãã©ã€ã¢ã«æéãçµäºããããšãã§ãããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ç¡æãã©ã€ã¢ã«æéã®çµäºåã«ãã€ã§ãããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãããè§£çŽããããšãã§ããŸããã客æ§ããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ãããè§£çŽããåŸã«ã¯ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æã¯è«æ±ãããŸããã
8.ãã©ã€ãã·ãŒ
ãŠãŒã¶ãŒããã®æ å ±ã®åéã䜿çšãé瀺ã®è©³çްã¯åœç€Ÿã®ããã©ã€ãã·ãŒã»ããªã·ãŒããåç §ããŠäžãã (https://www.thetileapp.com/privacy-policy)ã
9.èŠåããã³éç¥
æ¬ãµãŒãã¹ã®äžéšãšããŠãïŒæå¹èšå®ããŠããå Žåã«ã¯ïŒããã·ã¥éç¥ãããã¹ãã¡ãã»ãŒãžãèŠåã¡ãã»ãŒãžãã¡ãŒã«ãã®ä»ã®ã¡ãã»ãŒãž(ãããã·ã¥ã¡ãã»ãŒãžã)ãæ¬ã¢ããªã®å å€ããã客æ§ã«çŽæ¥ã«éä¿¡ãããŸããäžæ¹ãã客æ§ã¯ããã·ã¥ã¡ãã»ãŒãžã®èšå®ã管çããããšãã§ããæ¬ãµãŒãã¹ãéããããã·ã¥ã¡ãã»ãŒãžã®åä¿¡ãšåä¿¡æåŠãéžæã§ããŸãïŒé »åºŠã¯é«ããããŸããããéèŠãªãµãŒãã¹ããã³ç®¡çã«é¢ããã¡ãã»ãŒãžã¯åžžã«éä¿¡ãããŸãïŒãã客æ§ãç¡ç·éä¿¡äºæ¥è ãšäº€ãããŠããå¥çŽã«ãã£ãŠã¯ã第äžè ããã®ããã·ã¥ã¡ãã»ãŒãžã«èª²éãããå Žåãããããšã«æ³šæããŠäžããã
10.ã客æ§ãæäŸããã³ã³ãã³ã
ã客æ§ãæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠã¢ããããŒããŸãã¯æçš¿ããããã¹ããç»åãã®ä»ã®ãããªã¢ã«ãªã©ã®ã³ã³ãã³ãïŒã客æ§ã®ãã³ã³ãã³ããïŒããã³ãã®é©æ³æ§ãä¿¡é Œæ§ãé©åæ§ã«ã¯ã客æ§ã責任ãè² ããŸããã客æ§ãã¢ããããŒããŸãã¯æçš¿ã§ããã³ã³ãã³ãã¯èªåãäœæãããã®ãŸãã¯äœ¿çšããã³å ¬è¡šã®æš©å©ãææããŠãããã®ã ãã§ããã客æ§ã¯ãã³ã³ãã³ããã¢ããããŒããŸãã¯æçš¿ããããšã«ãããæ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸã«é¢é£ããŠã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãã®ä¿åãè€è£œãä¿®æ£ã掟çç©ã®äœæãçºè¡šãé åžã移転ãéä¿¡ãå ¬è¡šãå ¬æŒã䜿çšãè¡ãªãæš©å©ããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ãåœç€Ÿã«ä»äžããããšã«ãªããŸãããŸããåœç€Ÿãæ¬èŠçŽã«åŸãã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãã®é²èЧãŸãã¯äœ¿çšãè¡ãªãæ¬ãµãŒãã¹ã®ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ã客æ§ã®ã³ã³ãã³ããæäŸã§ããããšã«ã客æ§ã¯åæãããã®ãšããŸãã
11.宿œã®ç®¡ç
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãã®å šéšãŸãã¯äžéšã審æ»ããŠããã®çç±ãåãããã³ã³ãã³ãããã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãã®å šéšãŸãã¯äžéšãåé€ïŒãŸãã¯ä¿®æ£ïŒããæš©å©ãæã¡ãŸãïŒããããè¡ãªã矩åã¯è² ããŸããïŒãããã«ã¯ãåœç€Ÿã®è£éã«ãããã客æ§ã®ã³ã³ãã³ããèŠçŽã«éåãããšå€æããå Žåããããã¯ä»è ã®å®å šã«ãšã£ãŠè åšãããã¯æå®³ã§ãããšå€æããå ŽåããŸãã¯åœç€Ÿãä»è ã«è²¬ä»»ãçãããããã®ã§ãããšå€æããå Žåãå«ãŸããŸããã客æ§ãæ¬èŠçŽã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ããã®ã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãã®åé€ïŒãŸãã¯ä¿®æ£ïŒãã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ãã®åæ¢ãããã¯è§£é€ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®ã客æ§ãžã®æäŸã®åæ¢ãŸãã¯è§£é€ãããã¯æ³åç· åœå±ãžã®ã客æ§ã®åçºãå«ããé©åãªæªçœ®ãåãæš©å©ãçä¿ããŸãïŒããããè¡ãªã矩åã¯è² ããŸããïŒãæ¿åºããã®èŠæ±ãå¬åç¶ãããã¯è£å€æåœä»€ã«ååããããããããã¯åœç€Ÿã®ã·ã¹ãã ããµãŒãã¹ã»ãããã€ããŒãããŒãããŒãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãä¿è·ããããããããã¯åœç€Ÿã®äºæ¥ãšã·ã¹ãã ã®å®å šæ§ãšéçšã確ä¿ãããããåœç€Ÿãå¿ èŠãããã¯é©åãšå€æããæ å ±ãŸãã¯ã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠé瀺ã§ãããã®ãšããŸããããã«ã¯ãã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ïŒæ°åãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãªã©ïŒãIPã¢ãã¬ã¹ãšãã©ãã£ãã¯æ å ±ãå©çšå±¥æŽãã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãããã³ã客æ§ã®è¡çºãå«ãŸããŸãã
12.äžè¬ççŠæ¢
ã客æ§ãäžèšãè¡ãªãããšã¯çŠæ¢ã§ãã
- æ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ã³ã³ãã³ããåçšç®çãããã¯ç¬¬äžè ã®å©çã®ããã«äœ¿çšãããããã¯æ¬èŠçŽã§èš±å¯ãããŠããªãæ æ§ã§äœ¿çšããããšã
- æ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããŠãä»è ããã®æç€ºã®èš±å¯ãªãããããè ã®æåšå°ã远跡ããããã¯èº«å å€å¥å¯èœãªæ å ±ãåéããããšã
-Â
Tile ããŒããŠã§ã¢ãšã¢ãã€ã«æ©åšã®éã®éä¿¡ãã±ããããååããããŸãã¯Tile Bluetooth Low Energyãããã¡ã€ã«ãããã¯Tile ãããã³ãŒã«ã®ãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã詊ã¿ãããšã
- æ¬ãµãŒãã¹ãTileã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã»ã·ã¹ãã ãŸãã¯Tileã®ãããã€ããŒã®æè¡ééã·ã¹ãã ã®éå ¬ééšåã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã劚ããããã¯äœ¿çšããããšã
- ããããã®ãŠãŒã¶ãŒããã¹ãããããã¯ãŒã¯ã«ããã¢ã¯ã»ã¹ã劚ããŸãã¯åŠšããããšããããšãããã«ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ãŠã€ã«ã¹éä¿¡ãéè² è·ããããè¡çºããã©ããã£ã³ã°ãã¹ããã³ã°ãã¡ãŒã«ãã ãå«ãŸããããããã«éå®ãããŸããã
-Â Tile
ãŸãã¯äžè¬ã«å©çšå¯èœãªãµãŒãããŒãã£ã®ãŠã§ããã©ãŠã¶ãŒãæäŸãããœãããŠã§ã¢ããã³/ãŸãã¯æ€çŽ¢ãšãŒãžã§ã³ã以å€ã®ããŒã«ãããã€ã¹ãããã¯ã¡ã«ããºã ïŒã¹ãã€ããŒããããããã¯ããŒã©ãŒãããŒã¿ãã€ãã³ã°ããŒã«ãªã©ãå«ãïŒã䜿çšããŠæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ã³ã³ãã³ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯æ€çŽ¢ã詊ã¿ããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ããã³ã³ãã³ããããŠã³ããŒãããããšã
- äžèšã«è©²åœããã³ã³ãã³ãã®æåºãŸãã¯éä¿¡ãè¡ãªãããšã (i) 第äžè ã®ç¹èš±æš©ãèäœæš©ãåæšãäŒæ¥ç§å¯ãäººæ Œæš©ãŸãã¯ä»ã®ç¥çè²¡ç£æš©ããããªã·ãã£æš©ããã©ã€ãã·ãŒæš©ã䟵害ããäžæ£äœ¿çšããããã¯éåãããã®(ii) é©çšãããæ³ä»€èŠåã«éåããããã¯éåã«ãããè¡çºã奚å±ãããŸãã¯æ°äºè²¬ä»»ãçãããããã®(iii) è©æ¬ºãèåœã誀解ãæããã®ã欺ç (iv) äžå·ãç¥è€»ããã«ããåç¥ãŸãã¯æ»æçã§ãããã®(v) å人ãŸãã¯éå£ã«å¯Ÿããå·®å¥ãåèŠã人皮差å¥ããã©ã¹ã¡ã³ããŸãã¯æ»æãå©é·ãããã®(vi) äœããã®è ãŸãã¯å£äœã«å¯ŸããŠæŽåçãè è¿«çãŸãã¯æŽåãè è¿«è¡çºãå©é·ãããã®(vii) éæ³ãŸãã¯æå®³ãªè¡çºãç©è³ªãä¿é²ãããã®ã
-Â éæ³ãŸãã¯ç¯çœªã®ç®çã§ä»è ãžã®ã¹ããŒã«ãŒè¡çºããã©ã¹ã¡ã³ããã€ããŸãããå«ããé©çšæ³ä»€ãžã®éå
- ä»è ã«å¯ŸããŠäžèšã奚å±ããããã¯äžèšãå¯èœãšããããšã
13.èäœæš©ã«é¢ããããªã·ãŒ
æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããèäœæš©ã«éåãããããªã¢ã«ã«ã€ããŠã¯ãèäœæš©ææè ãŸãã¯èäœæš©ææè ã®ä»£ç人ããéåãåããåŸãåé€ããããã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã鮿ããããšãåœç€Ÿã®ããªã·ãŒã§ããã客æ§ã®äœåããèäœæš©äŸµå®³ã«ãããæ æ§ã§æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠã³ããŒãããããã¯æçš¿ããããšã客æ§ã倿ããå Žåã«ã¯ãåœç€Ÿã®èäœæš©ä»£ç人ã«äžèšã®æ å ±ãéç¥ããŠäžããã
â é»åçã«ãããã¯èªçã«ãã眲åãããèäœæš©ã«é¢ãã代ç人å§ä»»ç¶
â 䟵害ããããšäž»åŒµããèäœç©ã®å 容
â 䟵害ããããšäž»åŒµãããããªã¢ã«ãæ¬ãµãŒãã¹äžã§ååšããå Žæã®èšè¿°
â ã客æ§ã®äœæãé»è©±çªå·ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã
â åœè©²ã®å©çšãèäœæš©ææè ããã®ä»£ç人ãŸãã¯æ³åŸã«ããæš©éãä»äžããããã®ã§ã¯ãªããšã客æ§ãèª å®ã«ç¢ºä¿¡ããŠããããšã®é³è¿°æž
â éåããã°åœèšŒçœªãšãªãæ¡ä»¶ã®äžã§ãäžèšã®ã客æ§ããã®æ å ±ãæ£ç¢ºã§ãããã客æ§ã¯èäœæš©ææè ã§ãããèäœæš©ææè ã®ä»£ç人ãšããŠè¡åããæš©éãä»äžãããŠããããšãèšèŒããã客æ§ã®é³è¿°æž
èäœæš©äŸµå®³ã®ç³ç«ã¯ã[email protected]ã«ã¡ãŒã«ã§åœç€Ÿèäœæš©ä»£ç人ã«å¯ŸããŠè¡ãªãããCopyright Agent, Tile, Inc., 2121 S. El
Camino Real, Suite 900, San Mateo, CA 94403ã«éµéããŠäžããã
14.第äžè ãªã³ã¯
æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ç¬¬äžè ãæäŸããã³ã³ãã³ããŸããµãŒãã¹ãžã®ãªã³ã¯(ã第äžè ãªã³ã¯ã)ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸãã第äžè ãªã³ã¯ã¯åœç€Ÿã®ç®¡çäžã«ã¯ãªãããã®ã³ã³ãã³ãããµãŒãã¹ãããã©ãŒãã³ã¹ãéå¶ãå¯çšæ§ãäºæ¥å®æœæ¹æ³ãŸãã¯ããªã·ãŒã«ã€ããŠåœç€Ÿã¯è²¬ä»»ãè² ããŸãããåœç€Ÿã¯ãããã®ç¬¬äžè ãªã³ã¯ãå©äŸ¿ã®ããã«ã客æ§ã«æäŸããŠããã ãã§ããããã®ã³ã³ãã³ãããµãŒãã¹ã®æšå¥šãæšèŠãè¡ãªããã®ã§ã¯ãªããåœç€Ÿãšããã第äžè ã®é¢ä¿ã®ååšã瀺åãããã®ã§ããããŸãããã客æ§ã«ãã第äžè ãªã³ã¯ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ãã¹ãŠã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ããã第äžè ãšã®éã§çºçããæéã矩åã¯ã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ãã第äžè ãªã³ã¯ãéããŠæäŸããããŠã§ããµã€ãã«ã¯ããã©ã€ãã·ãŒããã³ããŒã¿åéæ³ãå«ããåœè©²ãŠã§ããµã€ãã®èŠçŽããã³ããªã·ãŒãé©çšãããŸãã
15.æææš©
åœç€Ÿè£œåãæ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ïŒåºç€ãšãªããœãããŠã§ã¢ãšæè¡ãªãã³ã«æ¬ãµãŒãã¹ã§æäŸãããæ å ±ããã³ã³ã³ãã³ããå«ãïŒã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ã¯åœç€Ÿããã³åœç€Ÿãµãã©ã€ã€ãŒïŒä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãå«ãïŒãææããŠãããäžçäžã§æ³åŸã«ããä¿è·ãããŠããããšãã客æ§ã¯æ¿èªãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã®è£œåãæ¬ã¢ããªãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããã客æ§ããåœç€Ÿãžã®ææ¡ãã¢ã€ãã£ã¢ããã£ãŒãããã¯ãŸãã¯å§åïŒããã£ãŒãããã¯ãïŒããã£ãå Žåãåœç€Ÿã¯ãã£ãŒãããã¯ããç®çãåãã䜿çšã§ããã€ã客æ§ã«ãããªã責任ãè² ããªããã®ãšããŸããã客ãåœç€Ÿã«ãã£ãŒãããã¯ãæäŸããå Žåã«ã¯ããã®æ æ§ãåãããã¹ãŠã®ãã£ãŒãããã¯ã«ã€ããŠãå šäžç察象ãç¡æéãåæ¶äžèœãå šé¡åææžããã€ã€ã«ãã£ç¡æã®äœ¿çšããã³å©çšã©ã€ã»ã³ã¹ãåœç€Ÿã«ä»äžãããã®ãšã¿ãªããŸãã
16.è§£é€
ã客æ§ã¯ãã¢ã«ãŠã³ãããã£ã¢ã¯ãã£ããŒãããŸãã¯åœç€Ÿã«è§£é€éç¥ãè¡ãªãããšã§ããã€ã§ãã¢ã«ãŠã³ããè§£é€ã§ããŸããåœç€Ÿã¯ãæ¬èŠçŽã®æ¡é ãžã®ã客æ§ã®éåãå«ãããã®çç±ãåããããã€ã§ããã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãããã¯ãã®äžéšãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè§£é€ããããã¯åæ¢ããæš©å©ãçä¿ããŸããè§£é€ãããå Žåã«ã¯ãæ¬èŠçŽã«åºã¥ããŠã客æ§ã«æäŸããããã¹ãŠã®æš©å©ããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ã¯å³æå€±å¹ããŸããã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã客æ§ã«ããæ¬èŠçŽãžã®éåãçç±ãšããŠè§£é€ãããŸãã¯åæ¢ãããå Žåãã客æ§ã¯è¿éãããã¯æéã®æ¯æãåããæš©å©ãæãããåèšã®ãããããŸãã¯ã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©å©ã倱ããŸãã
17.TileããŒããŠã§ã¢ã®éå®ä¿èšŒ
Tileã¯ãã客æ§ã®æ¬è£œåãžã®ä¿èšŒãæäŸããŠããå ŽåããããŸããã客æ§ã®æ¬è£œåã«é©çšãããä¿èšŒäžŠã³ã«ãã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããã®è©³çްã¯Â https://www.thetileapp.com/warrantyãã芧ãã ããã
æ³åŸã§èªããããŠããæå€§éã«ãããŠãæ¬è£œåã®ååæ§ãŸãã¯ç¹å®ç®çé©åæ§ã«é¢ãããã¹ãŠã®é»ç€ºçä¿èšŒã¯é©çšãããæç€ºçä¿èšŒã®æéã«éå®ãããŸãããŸããæ³åŸã§èªããããŠããæå€§éã«ãããŠãäžäŸµå®³ã®ä¿èšŒãå«ããä»ã®æç€ºãŸãã¯é»ç€ºã®æ¡ä»¶ä»ã衚æãä¿èšŒã¯è¡ããŸãããä¿èšŒæéããã³é»ç€ºã®ä¿èšŒã«ããéå®ãèªããããªãæ³åãããããã®å Žåã«ã¯äžèšã®å¶éã¯ã客æ§ã«é©çšãããŸããããã®ä¿èšŒã¯ã客æ§ã«ç¹å®ã®æ³åŸäžã®æš©å©ãä»äžãããã®ã§ãããã客æ§ã¯æ³åã«ããä»ã®æš©å©ãæã€å Žåãããããã®å å®¹ã¯æ³åã«ããç°ãªããŸãããã ãã倿Žããã°é©çšæ³ãžã®éåãšãªãå Žåã«ã¯ãæ¬æ¡ã«ãããããã®æš©å©ã倿Žããããã®ã§ã¯ãããŸããã
Â
18.æ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®ä¿èšŒå 責
åœç€Ÿã¯æ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®äžå ·åãçºèŠãä¿®æ£ããããåççåªåãæã£ãŠããŸããããããæ³åŸã§èªããããŠããæå€§éã«ãããŠãæ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãšäœ¿çšã¯ã客æ§èªèº«ã®è²¬ä»»ã§ããããããã®ãŠãŒã¶ãŒãæäŸããã³ã³ãã³ããããã¯ããããã®ãŠãŒã¶ãŒã®è¡çºã«åœç€Ÿã¯è²¬ä»»ãè² ãããæ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšãªãã³ã«ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãšã®ããåãã®ãªã¹ã¯ã¯ãã¹ãŠã客æ§ãè² ããŸããæ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã¯ãçŸç¶ã®ãŸãŸãããã³ãæäŸãããç¶æ ã®ãŸãŸãã§æäŸããããã®ã§ãããé©çšæ³ä»€ã§èªããããŠããæå€§éã«ãããŠãæ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸã«ããã£ãŠäžæããšã©ãŒããŠã€ã«ã¹ãååšããªãããšãããã¯äžå ·åãããã°æ¯æ£ãããããšãåœç€Ÿã¯è¡šæãããã¯ä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸãããé©çšæ³ä»€ã§èªããããŠããæå€§éã«ãããŠãæç€ºé»ç€ºãåãããæ³åŸã«ãããã®ãã©ãããåãããæææš©ãååæ§ãç¹å®ç®çé©åæ§ãäžäŸµå®³æ§ã®ä¿èšŒãå«ããåœç€Ÿã¯æ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã«ã€ããŠãããªãä¿èšŒãè¡ããŸãããéèŠ:  åèšãå¶éããããšãªããæ¬ã¢ããªããã³æ¬ãµãŒãã¹ã¯ã客æ§ãä»è¿ã«ããèªå·±ã®æã¡ç©ïŒããŒã財åžãããã¯ããã¯ãªã©ïŒã®æåšå ŽæãèŠã€ããããšãæ¯æŽããããšã®ã¿ã®ããã«èšèšãããŠããããªã¢ã«ã¿ã€ã ã®è¿œè·¡æ©èœãåããããèšèšãããŠããããããæ©èœãæäŸãããã®ã§ã¯ãããŸãããèšèšç®ç以å€ã®ç®çã«ããæ¬ã¢ããªããã³/ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããããšã«ããæå®³ã«åœç€Ÿã¯è²¬ä»»ãè² ããŸãããé©çšãããæ³åŸã«ããæ¬ã¢ããªãããã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããä¿èšŒã矩åä»ããããŠããå Žåããããä¿èšŒã®æéã¯ãã客æ§ãæåã«äœ¿çšããæ¥ãã30æ¥éãããã¯æ³åŸã§èªããããŠããæäœæéã®ããããé·ãã»ãã«éå®ãããŸãã
19.責任ã®å¶é
æ³åŸã§çŸ©åä»ããããŠããç¯å²ãé€ããæ¬èŠçŽãŸãã¯ã客æ§ã«ããæ¬è£œåãæ¬ã¢ããªãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã«é¢é£ããããã¯èµ·å ããŠçããå©çéžå€±ã åçãŸãã¯ããŒã¿ã®åªå€±ã代æ¿ã®è£œåãããã¯ãµãŒãã¹ã®ååŸè²»çšããããã¯éæ¥æå®³ãç¹å¥æå®³ãçµæçæå®³ãæ²çœ°çæå®³ã«ã€ããŠã¯ããã®åå ãåããããããªã責任çè«ãæ ¹æ ãšããããåããããŸããããæå®³ã®çºçå¯èœæ§ã®éç¥ãåããŠããå Žåã§ãã£ãŠããæ³åŸãèªããç¯å²ã«ãããŠåœç€Ÿã¯è²¬ä»»ãè² ããŸãããæ³åŸã§èªããããŠããç¯å²ã§ãæ¬èŠçŽãŸãã¯ã客æ§ã«ããæ¬è£œåãæ¬ã¢ããªãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«äœ¿çšã«é¢é£ããããã¯èµ·å ããæå®³è³ åè«æ±ã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®è²¬ä»»ã¯ãå Žåã«ããã(A)æå®³è³ åè«æ±ã®åå ãšãªã£ãæ¬è£œåã«ã€ããŠã客æ§ãTileã«æ¯ææžã¿ã®é¡ã(B)æå®³è³ åè«æ±ã®åå ãšãªã£ããã¬ãã¢ã ã»ã¡ã³ããŒã·ããé¢ããŠæå®³è³ åè«æ±çºçå12ã«æã«ãããŠã客æ§ãæ¬è£œåã«é¢ããŠæ¯æã£ãé¡ãŸãã¯(C)ã客æ§ã«Tileãžã®æ¯æçŸ©åããªãå Žåã¯50ãã«ã«å¶éãããŸãã
20.äŸå€
æ³åã«ãã£ãŠã¯ãçµæçæå®³ãŸãã¯æŽŸççæå®³ã«ã€ããŠã®å 責ãããã¯è²¬ä»»å¶éãèªããããŠããŸããããããã£ãŠãäžèšã®å 責ãŸãã¯å¶éãã客æ§ã«ã¯é©çšãããªãå ŽåããããŸããäŸãã°ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®æ³åŸã«ã¯ã客æ§ãžã®ä¿èšŒã®æäŸãããã¯çŸ©åã«ã€ããŠã®å®ãããããTileããããå®ãã®é€å€ãå¶éã倿Žãè¡ãããšãçŠæ¢ãããŠããããéå®çã«ã®ã¿èªããããŠããå ŽåããããŸããæ¬ãµãŒãã¹å©çšèŠçŽã¯ãã2010幎競äºããã³æ¶è²»è æ³ãé屿ž2èšèŒã®ããªãŒã¹ãã©ãªã¢æ¶è²»è æ³ããå«ãããããæ³ä»€ã«åŸãããšãæ¡ä»¶ãšããŸãã
21.äžè¬èŠå®
æ¬èŠçŽã¯ãæ¬èŠçŽã察象ãšããäºé ã«é¢ããåœäºè éã®åæã®ãã¹ãŠãèšèŒãããã®ã§ãããéå»ã®äºè§£ããã³åæã«åã£ãŠä»£ãããã®ã§ããæ¬èŠçŽã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢å·æ³ã«æºæ ãåæ³ã«åŸã£ãŠè§£éããããããã ããæ³ä»€èŠåãããã¯ååã®æµè§Šã«é¢ããèŠå®ã¯é©çšãããŸãããæ¬èŠçŽãŸãã¯ãã®éåãè§£é€ãå·è¡ãè§£éãæå¹æ§ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ãããã¯æ¬ã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã«èµ·å ããããã¯é¢é£ãããã¹ãŠã®çŽäºãæå®³è³ åè«æ±ãããã¯è«äºã«ã€ããŠã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢å·åéšå°åºã«æåšããå·ãŸãã¯é£éŠã®è£å€æãæä»çç®¡èœæš©ãæã¡ãã客æ§ãšTileã¯ãããè£å€æã®ç®¡èœããã³è£å€å°ã«å¯Ÿããç°è°ç³ç«æš©ãæŸæ£ãããã®ãšããŸãã管èœè£å€æã«ããæ¬èŠçŽã®ããããã®éšåãç¡å¹ãããã¯å·è¡äžèœãšæ±ºå®ãããå ŽåããããèŠå®ã¯ãèªããããæå€§éã§å·è¡ããããã®ãšããæ¬å¥çŽã®æ®ãã®æ¡é ã¯å®å šãªå¹åããã³å¹æãç¶æãããã®ãšããŸãã
22.第äžè ã®åæš
Appleããã³AppleããŽã¯ç±³åœããã³ä»ã®åœã§ç»é²ãããŠããŸããApple Storeã¯Apple Inc.ã®ãµãŒãã¹ããŒã¯ã§ãã Google PlayãGoogle
PlayããŽãAndroid ã¯Google
Inc.ã®åæšã§ããBluetooth® ã®èªããŒã¯ããã³ããŽã¯Bluetooth SIG, Inc. ãææããç»é²åæšã§ãããTile, Inc.ã¯äœ¿çšèš±è«ŸãåŸãŠäœ¿çšããŠããŸããä»ã®ãã¹ãŠã®åæšããã³åååã¯ããããã®ææè
ã®è²¡ç£ã§ãã
Â
23.çŽäºã®è§£æ±ºããã³ææåã®ãã仲è£
æ¬æ¡ã¯ãæ¬å©çšèŠçŽãå諟ãããã¹ãŠã®ã客æ§ã«é©çšãããŸãããã ããã±ããã¯å·ããã·ã¢ãã¹ã€ã¹ããã©ãžã«ãã¡ãã·ã³ãEEAå çåœãéåœã®å± äœè ãç±³åœå€ã§è«æ±ã®ç³ç«ãè¡ãå Žåã«ã¯é©çšãããŸãããã客æ§ãæ¬å©çšèŠçŽã«åæããå Žåã«ã¯ãã客æ§ãšTileã¯éªå¯©è£å€ãåããæš©å©ããã³éå£èšŽèšã«åå ããæš©å©ãæç€ºçã«æŸæ£ããããšã«ãªããŸãã
æ¬æ¡ã¯ãã客æ§ãšTileã®éã§çŽäºãçããå Žåã®ç°¡äŸ¿ãªè§£æ±ºæ¹æ³ãå®ãããã®ã§ããã客æ§ã«çããäžæºã®ã»ãšãã©ã¯ãTileã®ã³ã³ã·ã¥ãŒããŒã±ã¢éš[ãªã³ã¯ãæ¿å ¥]ã«ã客æ§ã®Tileã¢ã«ãŠã³ãã§ãã°ã€ã³ããŠããã ãããšã§è¿ éãã€ãæºè¶³ããã ãããã解決ããããšãã§ããŸããTileãã客æ§ã®æžå¿µãäžæºã解決ã§ããªãã£ãå Žåã«ã¯ãã客æ§ãšTileã¯ãæ¬æ¡ãå®ããçŽäºè§£æ±ºæ¹æ³ã«åŸãããšã«åæãããã®ããŸãã
æ¬æ¡ã¯ã客æ§ãšTileã®éã®åæã§ãããäž¡è ã®ä»£ç人ãåŸæ¥å¡ãåäŒç€Ÿãå身äŒç€ŸãåŸç¶äŒç€Ÿãåçè ãè²å人ã«ãé©çšãããŸããæ¬åæã¯å·éååŒã®ä»²è£èšŒæ èª¿ã¹ã«é¢ãããã®ã§ãããæ¬æ¡ã®è§£éããã³å®æœã«ã¯ãé£éŠä»²è£æ³ããé©çšãããŸããæ¬æ¡ã¯åºçŸ©ã«è§£éãããæ¬å¥çŽã®çµäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã
Â
A.仲è£ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãè«æ±
æ¬èŠçŽãTileã®è£œåãŸãã¯ãµãŒãã¹ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°ããããã¯ã客æ§ãšTileãšã®é¢ä¿ã«èµ·å ããããã¯é¢é£ãããã¹ãŠã®çŽäºãè«æ±ãè«äºïŒãçŽäºãïŒã¯ãææåã®ãã仲è£ã«ãã£ãŠã®ã¿è§£æ±ºãããã®ãšããŸããããã«ã¯ãã客æ§ãæ¬èŠçŽã«åæããåã«çºçããè«æ±ãå«ãŸããŸããæ¬æ¡ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããªãçŽäºã¯äžèšã®ã¿ã§ãã
(i) ã客æ§ãTileãŸãã¯Tileã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®äŒæ¥ç§å¯ãèäœæš©ãåæšãç¹èš±æš©ã®äŸµå®³ãä¿è·ãæå¹æ§ã«é¢ããè«æ±(ii)
ã客æ§ããªãŒã¹ãã©ãªã¢å±
äœè
ã§ããå ŽåããªãŒã¹ãã©ãªã¢æ¶è²»è
æ³ä»€ã«åºã¥ãæ³çæš©å©ãå·è¡ããããã®è«æ±(iii)
å°é¡è£å€æãžã®æèšŽã
Â
B.éå ¬åŒåè°
çŽäºãçããå Žåãã客æ§ãšTileã¯ã仲è£ãžã®ä»èšã«å
ç«ã¡ãå°ãªããšã30æ¥éãéå
¬åŒåè°ã«ããçŽäºè§£æ±ºã«åªããªããã°ãªããŸããããããéå
¬åŒåè°ã¯ããããäžæ¹ã仿¹ããææžéç¥ïŒãçŽäºéç¥ãïŒãåãåã£ããšãã«éå§ãããã®ãšããŸããçŽäºéç¥ã¯ä»¥äžã®ãšããã§ããå¿
èŠããããŸãã(a)
ç³ãç«ãŠãè¡ãåŽã®æ£åŒåç§°ããã³é£çµ¡å
æ
å ±ã
(b) è«æ±ãããã¯çŽäºã®å
容ããã³æ ¹æ (c)
æ±ããå
·äœçææžæ¹æ³ãTileããã®çŽäºéç¥ã¯ã客æ§ã®èª²éå
äœæãããã¯é»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«éä»ããŸããã客æ§ããã®çŽäºéç¥ã¯Tile
Inc, 2121 El Camino Real Suite 900, San Mateo CA 94403, ATTENTION: Legal
Departmentã«éä»ãããã®ãšããŸãã
C.ææåã®ãã仲è£
ã客æ§ãšTileãçŽäºãéå ¬åŒã«è§£æ±ºã§ããªãã£ãå Žåãã客æ§ãŸãã¯Tileã¯ãåœè©²çŽäºãææåã®ãã仲è£ã«ãã£ãŠã®ã¿æçµè§£æ±ºããããšãéžæã§ããŸããããããäžæ¹ã仲è£ã«ä»ãããšã決å®ããå Žåã¯æçµæ±ºå®ãšããŠçžææ¹ãææããŸãã仲è£ã¯ç±³åœä»²è£åäŒ(âAAAâ)ã®ãåäºä»²è£èŠåããããã¯å Žåã«ãã£ãŠã¯AAAã®ãæ¶è²»è é¢é£çŽäºè£è¶³æç¶ã(ãAAAæ¶è²»è èŠåã)ã«åŸã£ãŠè¡ããããã®ãšããŸãïŒãããã¯AAAãŠã§ããµã€ãwww.adr.org.ããå ¥æã§ããŸãïŒãã客æ§ã«çºçãã仲è£è²»çšããã³ä»²è£äººã®ææ°æè² æ åã¯AAAèŠåã«åŸããã®ãšããå Žåã«ãã£ãŠã¯AAAæ¶è²»è èŠåã«ããå¶éãåããŸãããããè²»çšã«ã€ããŠé«é¡ããããšä»²è£äººã倿ããå ŽåããŸãã¯ãã客æ§ãTileã«éä»ããçŽäºéç¥ã«ãã仲è£éå§ã«å¿ èŠãªè²»çšãæ¯æãããšãã§ããªãæšãéåããå Žåã«ã¯ãTileã仲è£ã®ãã¹ãŠã®ææ°æããã³è²»çšãè² æ ããŸãã仲è£ã¯æ¬äººãåºé ããŠããããã¯æžé¡ã®æåºãé»è©±ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§å®æœããããšãã§ãããã®ãšããŸãã仲è£äººã¯æ±ºå®ãææžã§è¡ããªããã°ãªãããããããã®åœäºè ããèŠè«ãåããå Žåã«ã¯çç±æžãæåºããªããã°ãªããªããã®ãšããŸãã仲è£äººã¯é©çšæ³ä»€ã«åŸããªããã°ãªããã仲è£äººãé©çšæ³ä»€ã«åŸããªãã£ãå Žåã«ã¯ãè£å®ãžã®ç°è°ç³ç«ãã§ãããã®ãšããŸããã客æ§ãšTileã¯è£å®ã®å·è¡ãä»²è£æç¶ã®ä¿å±ã仲è£äººã«ããè£å®ã®ç¢ºèªãä¿®æ£ãåæ¶ãæ±ºå®ãæ±ããŠè£å€æã«ç³ãç«ãŠãããšãã§ããŸãã
D.ãå¶é
ã客æ§ãšTileãäºãã«çžæã«å¯ŸããŠè«æ±ãæèµ·ããå Žåã«ã¯ãèªèº«ãšããŠã®åœäºè èœåã®ã¿ã«ãããã®ãšããé壿ç¶ãããã¯ä»£è¡šæç¶ã®ååãããã¯äžå¡ãšããŠæèµ·ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã仲è£äººã¯ä»è ããã®è«æ±ãã客æ§ããã®è«æ±ãšäœµåããŠã¯ãªããªããã®ãšããäœããã®çš®é¡ã®ä»£è¡šæç¶ãŸãã¯é壿ç¶ã®è£å®ãè¡ã£ãŠã¯ãªããªããã®ãšããŸãã仲è£äººã宣èšçææžè£å®ãŸãã¯ä»®ææžè£å®ãè¡ãããšãã§ããã®ã¯ãææžãæ±ããåŽã«æå©ãªè£å®ãè¡ãå Žåã§ãã£ãŠããã€ãåœè©²åœäºè ã®è«æ±ã®ããã«ãããææžãå¿ èŠãªç¯å²ã«éå®ããããã®ãšããŸããæ¬é ãå·è¡äžèœãšãããå Žåã«ã¯ã仲è£ã«é¢ãããã¹ãŠã®åæãç¡å¹ã«ãªããã®ãšããŸãã
E. å Žæ
ã客æ§ãç±³åœã«å± äœããŠããå Žåã仲è£ã¯ã客æ§ã«ãšã£ãŠå©äŸ¿ãããé©åãªå Žæã§å®æœãããã®ãšããŸããã客æ§ãç±³åœå€ã«å± äœããŠããå Žåã仲è£ã¯ç±³åœã«ãªãã©ã«ãã¢å·ãµã³ãããªé¡ã§å®æœããããã®ãšããã客æ§ãšTileã¯ã仲è£ã®å·è¡ãä»²è£æç¶ã®ä¿å±ã仲è£äººã«ããè£å®ã®ç¢ºèªãä¿®æ£ãåæ¶ãæ±ºå®ã®ç³ãç«ãŠã«ã€ããŠåœè©²è£å€æã®äººçç®¡èœæš©ã«æããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
F.æå®³è³ å
ã客æ§ãTileãçžæåã£ãŠç³ãç«ãŠãæ¬æ¡ã«ã€ããŠä»²è£äººãã客æ§ã«æå©ãªè£å®ãããTileã仲è£äººã«å¯ŸããŠæçµæžé¢æåºãè¡ãåã«Tileãææžã§ææ¡ãã解決éé¡ããã仲è£äººãè£å®ããè³ åé¡ãé«é¡ã§ãã£ãå ŽåãTileã¯äžèšãè¡ããã®ãšããŸãã
1.        ã客æ§ãè£å®ã§ä»äžãããæå®³è³ åé¡ã®150%ããæå®³è³ åé¡ã®$5,000
USD å¢ãäžéãšããŠã客æ§ã«æ¯æãããšã
2.        ã客æ§ãAAAã«æ¯ææžã¿ã®è£å®ææ°æãåéããããšã
G.ããã®ä»²è£ã«é¢ããåæã®å€æŽ
Tileã¯ãã客æ§ããã®æç€ºã®åæãªããæ¬æ¡ã«é倧ãªå€æŽãå ããªããã®ãšããŸãã
Â
24.åœç€Ÿã®é£çµ¡å
æ¬èŠçŽã«é¢ããåœç€Ÿå®ã®è³ªåã¯äžèšã«ãå¯ãäžããã [email protected]